وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

وظائف اليوم الجديدة , للباحثين عن فرص عمل شاغرة لهم 2024
مطلوب فورا مترجم - التعيين فوري - العمل سيكون بمدينة باتنة

الراتب سيتم مناقشته في المقابلة الشخصية, والتي ستكون بمقر الشركة ب باتنة
قدم السيرة الذاتية لالوفرة الدائمة من نموذج تقديم الوظيفة باسفل الصفحة.
وظائف اليوم - وظائف باتنة - وظائف الوفرة الدائمة - وظائف

المهارات:

المعرفة العميقة بمصطلحات اللغة والترجمة، القدرة على التعامل مع النصوص الفنية والأدبية، مهارات التواصل الفعالة، القدرة على العمل تحت الضغط، الالتزام بالمواعيد النهائية، مهارات استخدام برامج الترجمة، القدرة على البحث عن المعلومات، مهارات الكتابة الجيدة، القدرة على فهم الثقافات المختلفة، مهارات تنظيم وإدارة الوقت

المهام:

ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى بدقة، مراجعة الترجمات لضمان جودتها، البحث عن المصطلحات الفنية وتفسيرها، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم، تقديم الترجمة الشفوية عند الحاجة، تنظيم ملفات الترجمة والاحتفاظ بها، الحفاظ على سرية المعلومات، تحسين مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر، تقديم المشورة للعملاء حول أفضل طرق الترجمة، توثيق جميع الأعمال المنجزة بدقة

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بالمواعيد واحترام أوقات العمل من أولوياته.
- يعتمد التقييم السليم على دراسة النتائج وتحديد الفجوات في الأداء.
- تتوفر بدلات شهرية لتحفيز الموظفين على تحسين الأداء وزيادة الإنتاجية.
- الاستعداد لاتخاذ قرارات صعبة إذا لزم الأمر لضمان تحقيق النتائج المرجوة.
- التمكن من إدارة التحديات بشكل فعّال بفضل الخبرات السابقة في نفس المجال.

القدرات المطلوبة

- المرونة في التعامل مع المتغيرات: التكيف مع الظروف الجديدة وتغيير الاستراتيجيات حسب الحاجة.
- تحديد أولويات المهام والعمل على إنجازها وفق الجدول الزمني.
- كتابة التقارير بدقة: إعداد مستندات وتقارير واضحة وشاملة.
- التطوير المستمر للمهارات: السعي الدائم لاكتساب مهارات جديدة وتوسيع المعرفة.
- يحترم آراء الناس: حتى لو ما يتفق، يسمع ويحترم رأي الكل.

وظائف مترجم بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة